| YUKUN's profile身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通PhotosBlogLists | Help |
|
|
PSP V.S. NDS在网上看来的对话,好搞笑: ![]() 对话1: DS - At last, we meet for the first time for the last time. PSP - Ther is somthing you should know about us. I'm your father's brother's nephew's cousin's former room-mate. 对话2: DS - What's that make us? PSP - Absolutel nothing. Which is what you are about to become. Parpare to die. 对话3: DS - Spoon! PSP - Not in the face! Not in the face! 蜘蛛大人来访 最近悉尼连续下雨,常常早上还是晴空万里,到傍晚来一阵急匆匆的阵雨,之后就一直阴雨绵绵到天亮,结果昨晚我家来了一只躲雨的不速之客——蜘蛛大人。
几年的生活已经告诉广大人民,澳大利亚的各种动植物都会长得大而笨拙:苍蝇都是傻大个,以致于它在空中嗡嗡飞的时候挥本书就能打中;卷心菜一个能砸死人,一片片菜叶又粗又壮,关键是死煮不熟。昨晚来的这个蜘蛛大人,粗看也有小手掌那么大。我从厨房走过来,第一眼看到她(有可能是他)芳踪的时候,吓得头皮都发麻了。有生以来没见过这么大个的蜘蛛!以前还和人夸口说不怕蜘蛛,原来size很重要啊!一个小小的蚂蚁长到手掌那么大估计也会让人一跳吧。
发现蜘蛛大人的时候已经是晚上十一点多,打电话找中介是不可能了,也不好意思那么晚麻烦房东,于是先上网查一查她有没有毒。一查不要紧,发现澳洲还是很有几种毒蜘蛛的。大致看来,长得比较艳丽的,或者有毒牙的,或者背后有一条彩带的有毒。俺家这个朴实无华的灰蜘蛛很有可能是Huntsman spider,性情温和(?!),不结网,没有毒,不受惊吓也不会攻击人,即使被咬一口也仅仅是麻痹几下而已,两三天就好,不会死人(惊!),没事喜欢窝在角落里等候捕猎,大部分生活在野外,偶尔也会造访人家,给人一个surprise。看起来我家这个蜘蛛大人还挺赏光,下雨天来帮我们捉害虫。
简单看了几个网站,总结的规律就是看到蜘蛛要充满敬畏,不要害怕,一个蜘蛛可能要养一个big family很了不起的,而且也是有益的动物,所以不要打死他们,赶走即可——大有把他们当自家人看待的意思。(“It is a good idea to educate children to "look but don't touch" when they find any spiders, and for adults to obey the same rule. It is sensible to be respectful of spiders, rather than frightened of them.”)(“In general, huntsman spiders are not regarded as dangerous, and can be considered beneficial because they feed on insects. Many Australians will relocate huntsman spiders to the garden rather than kill them.”)
官方网站介绍可以拿扫帚把她请到户外去,可是我们谁有那个胆子呀,惊动了她万一跳起来吃我们怎么办。现在就希望雨过天晴,人家吃饱了喝足了,呆够了自己主动离开,千万不要找个男朋友在这里安家啊。刚才出去看一眼,蜘蛛大人好像捕了什么东西抱着吃呢。
今早给她拍了一张特写,有胆的同学们就往下看吧。
未卜先知?昨天和妈妈打电话,她非说听到我声音好像嗓子不舒服,我那时健康无比活蹦乱跳,心里想难道不是妈妈想太多了吗。结果今天一大早醒来就觉得右边一个扁桃体肿了起来,到晚上两边都肿了,正式进入我的感冒周期。难道妈妈真的有未卜先知的本领? 最近这个swine flu搞得人心惶惶,在这个节骨眼上我闹了这么一出,简直就是给大家找麻烦,自绝于人民呀。决定开始自我隔离,没事的时候大家别理我,和我接触完都请消毒、服用维生素c并喝板蓝根以预防传染。 唉,母亲节送妈妈的礼物难道就是一场感冒吗…… 谁能推荐一个旅游地点一周的时间,行程不要赶,不太累,又不太热的什么地方。 一条冤屈的皱纹发现自己脸上有一条皱纹很久了,一直不明白为什么长在一个奇特的地方:右眼下方和右脸颊的交界处。后来总算想明白了,因为我睡觉喜欢朝右侧睡,右脸颊的肉就被向上挤去,久而久之就形成一条皱纹……
同志们,听说过睡觉睡出皱纹的吗…… What the hell is this...It's too dramatic to be true... So horrible... How can a father do this... When I read the newspaper I thought it was just a horrible story...
If you have no idea of what I'm talking about, please search the keywords " Austria horror" or “奥地利" in your browser and see the latest news...
deadline来临之前的胡言乱语救命啊救命啊救命啊,我正如热锅上的蚂蚁一样一楼二楼三楼厨房卫生间满屋乱窜百爪挠心,室友均用同情的眼光望着我。我写……我不会写……再憋100字……再憋500字……再憋1000字……
2000字之后是1000字,1000字之后是1500字……
再说个别的:
那天室友举着我的手说:“哇,真是一双劳动人民的手啊!”
我能说什么呢……
七八年前,和妈妈很好的一位阿姨跟我说,我的手一看就是养尊处优出来的,没做过力气活。
现在……用多少lotion都没用了……
岁月辣手摧花啊…… 今日见闻今天跑到附近的社区图书馆借书。缘起是前一阵子给外国小朋友讲the year of rat的相关故事(当然是先搜寻一下图书馆,把中国传统故事翻译一下),于是发掘出附近的社区图书馆里藏有大量中文图书,最令我惊奇的是有老郑的皮皮鲁鲁西西系列,当然是在junior区找到的。要知道我有一段时间多fan老郑啊,现在看到这些再版的故事,心中一阵波澜。所以我三五本,三五本的借着,争取把这几个系列全部看完,怀念我的清纯的儿童时光。今天也不例外,拿了七本书check out。结果……
管理员mm跟我说,“你孩子能看懂这些吗?”
我(脑后三条竖线):“还可以吧……”
管理员:“那你的孩子中文水平很高啊!”
我:……%#……^$^#&@*(@
拿好借的书,我仓皇逃离现场。
回来的路上心里好不忿啊,能看懂老郑的书,那我的“孩子”要多大啊,我就那么显老吗,哭……
菜谱翻译实例这可是第一手资料啊
Beef Chow Mein 牛肉炒面
Lemon Grass Chicken 香茅鸡
Sizzling Chicken in Plum Sauce 铁板梅汁鸡
Sizzling Chicken in Black Bean Sauce 铁板豆豉鸡
Satay Beef 沙嗲牛肉
Wok Stir Fried Beef in Season Vegetables 时菜牛肉
Steamed Dim Sim 蒸点心
Grandma's Tofu,这个不说大家也知道是啥了吧 人就是很奇怪硬盘里明明有friends的几乎所有剧集,还有翻译的很不错中文字幕,为什么每晚还是兴致勃勃守在电视机前看十台重播的没字幕的friends呢?有时候其实听不太懂的,但是就是很享受那种窝在沙发里,跟一些可能存在的不确定的观众共同做一件事的感觉。虽然看电脑上的连续剧和看电视在本质上没有区别,但是前者更像是个人化的生活,后者在心理上总是感觉热闹一些,不那么寂寞。
再说一个很汗的事情:这几天追的American Next Top Model被Sydney Morning Herald评为最shallow的节目,大汗不已。不过想想也是,这种选秀节目不shallow才有鬼了。我也想看一些不shallow的节目啊,ABC和SBS经常有一些很有意义的纪录片,但是没看五分钟就已经很累了,一方面是内容深刻(暗含意义就是boring),另一方面老是竖起耳朵听真的坚持不了太久的,还是那些所谓shallow的节目好,没听懂一段没关系,看画面也够了。我就是懒啊,一个不勤奋的典型例子。小朋友们别学我。
最后再说说这里的影视节目分级制,我看下来,一般是分为G,PG,M,MA15+,MA18+.到目前为止看的电影大部分是M,偶有一些PG,MA15+以上的还是不敢看,不是极端恐怖暴力就是色情了,《色·戒》要是来了澳洲,估计就是被分到MA18+的样子……
最后的最后说说Beowulf.现在想想那天没买到3D的票真的很幸运,因为我在普通荧幕上看到的已经很震撼了,在3D剧院搞不好要被吓出心脏病。强烈建议这个片子分到MA15+而不是一个轻轻巧巧的M,这不是刺激我幼小的心灵嘛。那天不凑巧,只买到第二排的座位,而且进场已经开演五分钟了。还没进场就听到狂乱的呼救声,骨头磨碎声,怪物尖叫声,一声一声敲打我脆弱的心灵啊。结果坐到第二排没多久,冷不丁那个长相丑陋的怪物(名叫Grendel)扑将出来,我已经被吓到出现免疫力了。这部片子,建议胆子大的同志们去看3D,胆小像我一样的就到普通剧院看足矣。看点:男一号总是隐藏关键部位的裸体,安吉丽娜姐姐的半裸体(关键部位也被泥挡住了,什么世道!),恶心的要死的Grendel(它还爱尖叫嚎哭!),非常棒的动画效果。 落在我家阳台的鸟
前天chloe还没走,在卫生间大叫“快看阳台!”,我走过去一看,一只很肥的鸟蹲在我们阳台围栏上。从脑袋到脖子都很胖,让人忍不住想摸一下它脖子的部分。它也不是非常怕人,被我抢拍几张后才转过身去背对着我。问了好几个人,也不知道这只鸟叫什么名字。
Ps.现在chloe同学在香港机场正很爽吧,想想今晚她就到家了,hoho。昨晚全家人送完她,欢腾热闹,等她check-in之后,觉得一下子少了一口人,心情还是多少有点沉重哈。于是我们接着到附近的海滩(Brighton-Le-Sands)走了走。四个人提着鞋在海水中泡了半天,望着远处机场和灯火辉煌的城市,谈着不着边际的事情,目送着一架接一架的飞机消失在夜空。 Nap in a post modern style刚才小睡一番,做了奇怪的梦。 梦到我家养了一只超级可爱的小狗,我去看的时候,它就在那里乖乖的蹲着,眼巴巴看着我。我觉得它有可能是肚子饿了,便去厨房找点东西给它吃。在厨房找到很好的水果一枚(不知道是啥水果,味甜多汁的一类吧),切了一片喂给它,于是诡异的事情发生了。这只小狗自己叼了一根羽毛回来,用爪子当刀叉,切一块水果,吃一块,再拿羽毛擦一下,再切一块,吃一块,擦一下,如此往复不休,就像吃西餐的绅士一样。 我当时心里就想,不愧是我家的狗,真爱干净啊。 咖啡兴奋症很久很久很久没喝咖啡了,今天下午突然尝试了一包,就是雀巢的普通咖啡。结果喝完之后心动过速,莫名兴奋,手舞足蹈,尿频拉肚子...
这东西长久不喝,导致现在对它一点抵抗力都没有,太猛了。
想想oz这里的local,每天咖啡不离手,上课中间小休息一下都要去买一个,每天不喝三四杯都不行,估计是习惯性成瘾了。
我的作业们这周五,presentation,
下周二,2500字的作业,
下周三,presentation+一页纸的作业,
下周四,2500字,
下周五,2000字,
要死啦
totally shocked...自从我和弟弟出国的出国,念大学走人的走人,爸爸妈妈迎来了幸福的中年数字生活……
先是斥巨资买了台新电脑,然后我就发现每晚爸爸开始上msn了,还三五不时发个邮件给我……
最近聊天的时候,发现爸爸用摄像头给自己照了照片并设置成了msn头像……爸爸还问我,“用我的照片比较好还是你妈的好?”……
最近和爸爸聊天,发现他心不在焉,终于有一天,他说他在用pplive看电视,就不和我聊了……
刚才和妈妈视频,妈妈抱怨爸爸勾引她看电视,两个人挤在一个电脑前看《又见一帘幽梦》,看完还兴奋得互相讨论剧情,导致晚睡晚起上班迟到……
就在刚才,妈妈说不和我视频了,她要看一小会儿网络电视……当时已经是北京时间晚上十一点三刻了。
我怒,说,“你们两个大人真是玩物丧志!”
妈妈回复我一个字,“对”。
我真是不能适应他们的学习能力了……
中秋-更新了Darling Harbour和Opera House,走去走回,一共13公里。相册更新了一些照片。
天妒红颜今天在强光下发现脸色很差,不扑粉根本没法见人,唉唉,我老到这个地步了吗?天妒红颜啊!! SuddenlyBurst into tears
It's sunny outside, it's so gloomy inside. |
|
|